Adeel Khan has set up a git server for the CRing project. In particular, you can follow how open source commutative algebra evolves in real time. More practically, you can download source files from there; they’re also on the main website, of course, but the ones there are likely to be slightly newer: I can’t update the website on my college account instantly. Plus, you can see who contributed what in what is really an intuitive and transparent manner. You can also use the git server to submit contributions, though for that you’ll need the password. For this, you can write to cring.project(at)gmail. Again, if you don’t want to use git, we’re happy to receive contributions by email.
So why and how should you contribute? Johan deJong has explained it here (for the Stacks Project); the same applies to the CRing project. After all, the source code to your old homework sets or class notes isn’t doing anything on your hard drive. We’d be thrilled to receive it and to list you as a contributor. And we’ll work out how to edit it in (unless you want to, which you are welcome to).